English: Spring has come to Tokyo once again, except this year you’re now living alone after your parents had to leave due to work. You’re renting a room at an apartment run by your aunt, who bluntly asks you, “Could it be that you’re not interested in girls…? Español: La primavera ha llegado a Tokio, una vez más, a excepción de este año que ahora está viviendo solo después de-sus familiares tuvo que abandonar debido al trabajo. Usted está alquilando una habitación en un apartamento a cargo de su tÃa, que te pida sin rodeos.