Hayato y Kaede se vuelven mucho más cercanos después de tener sexo amoroso en la azotea, y ahora coquetean abiertamente frente a Suzu. Sin embargo, el fin de semana, Kaede intenta adelantarse y se presenta en la casa de Hayato vestida de sirvienta. Pero allí la esperan un Hayato atado y Suzu, con expresión vacía, también vestida de sirvienta. Los sentimientos ocultos de Suzu, normalmente una hermana menor tranquila y reservada, comienzan a desbordarse…
